C'est un tout nouveau monde.
Un endroit où vous pouvez vous sentir en harmonie avec le calme
qui semble se fondre dans la vue plate d'Amanohashidate.
Trouvez la chambre qui vous convient.
Nous disposons d'une variété de chambres dans notre bâtiment de style 100 % sukiya, construit par des artisans de Kyoto. Veuillez choisir la chambre qui vous convient. Nous pouvons également équiper les chambres de tables et de chaises.
Nous pouvons nous adapter à certains besoins seulement après votre check-in et pendant le dîner, etc. Veuillez nous informer de ces besoins au moment de votre réservation.
Suite Deluxe « Kumoi »
Appréciées par d'innombrables artistes et écrivains
Ces spacieuses chambres d'angle offrent une vue imprenable sur Amanohashidate, qui s'étend jusqu'à la mer d'Asokai et au-delà, depuis les jardins. Composées de deux pièces de style japonais et d'une salle de thé, ces suites sont nos chambres les plus prestigieuses.
Chambre Spéciale « Ama no Ukihashi » (« Pont Flottant Céleste »)
Nouvellement construite en mars 2022
Une chambre d'hôte située au cœur de Shourotei. Tout en respectant le style traditionnel japonais, vous pourrez profiter de la sensation particulière d'un espace japonais moderne avec un salon, une chambre et un semi-rotenburo (bain en plein air).
« Ama no Hagoromo » (« Robe céleste de plumes »)
La grâce de la robe de plumes d'une jeune fille céleste
Cette chambre de 85 mètres carrés porte le nom de la légende de Hagoromo. Cette chambre élégant et gracieuse est dotée de tatamis et offre une vue sur un jardin japonais qui fait face à la mer intérieure « Mer d’Aso ». Profitez d’une terrasse intérieure récemment construite et d’un bain semi-ouvert où vous pourrez ressentir la chaleur du bois. Découvrez la fusion entre l’atmosphère traditionnelle japonaise du voyage et un design moderne.
« Ama no Yukyu » (« L'Éternité du Ciel »)
Des instants de bonheur éternels
Un aménagement luxueux de 79 mètres carrés avec une capacité maximale de 2 personnes, idéal pour un voyage spécial en couple. Une terrasse intérieure avec vue sur un jardin japonais qui fait face à la mer intérieure « Mer d’Aso ». Un bain semi-ouvert dans la chambre, réservé à votre usage exclusif. Profitez pleinement du style « Japonais Moderne ».
« Ryuutou»
« Une vue unique sur l'un des trois sites pittoresques du Japon »
Une chambre avec une vue panoramique sur la mer calme d'Asokai et les pins qui bordent Amanohashidate. Passez un moment de bonheur loin de l'agitation du quotidien, entouré de la nature et de l'océan.
« Shoukin»
« Profiter de l'un des trois sites pittoresques du Japon »
La mer, les jardins et Amanohashidate se fondent devant vos yeux. Passez une journée à vous ressourcer en contemplant ce paysage calme"